The Grammar of Decoupling: A Cognitive-Linguistic Perspective on Firms’ Sustainability Claims and Stakeholders’ Interpretation
Abstract
Can firms deceive their stakeholders, by failing to deliver on their commitments to undertake sustainability practices without being detected? Extant theory posits that, due to information asymmetry, stakeholders struggle to comprehend the actual change in firms’ practices. In contrast, we advance a cognitive-linguistic perspective to explain why stakeholders are sometimes misled. Accordingly, we propose that firms’ deception does not appear in the content of their communication, but in its linguistic properties, which derive from how managers cognitively construe the sustainability challenge. Thus, firms cover the same points of content in their reports, but firms that practice what they preach use more complex styles of language than do firms that decouple their action from their statements. Moreover, we theorize that generalist stakeholders and stakeholders with conflicts of interest are unable to detect these linguistic nuances, whereas specialist stakeholders can. We find evidence for this cognitive-linguistic perspective in a textual analysis of grammatical structure in 261 interviews conducted in a large field study of 12 multinational corporations and their stakeholders. This lens advances our understanding of how firms deceive and how stakeholders can detect such deception and opens a new and promising avenue for research on firm–stakeholder relations.
REFERENCES
- 1976. Structure of decision: The cognitive map of political elites. Princeton, NJ: Princeton University Press. Google Scholar
- 2014. Business sustainability: It is about time. Strategic Organization, 12: 17–78. Google Scholar
- 2000. Why companies go green: A model of ecological responsiveness. Academy of Management Journal, 43: 717–736.Link , Google Scholar
- 2015. Harnessing productive tensions in hybrid organizations: The case of work integration social enterprises. Academy of Management Journal, 58: 1658–1685.Link , Google Scholar
- 2013. Judgment in managerial decision making. New York: Wiley. Google Scholar
- 2006. Accuracy of deception judgments. Personality and Social Psychology Review, 10: 214–234. Google Scholar
- 2007. Sticks and stones: Language, face, and online dispute resolution. Academy of Management Journal, 50: 85–99.Link , Google Scholar
- 2005. Organizational identity orientation: Forging a link between organizational identity and organizations’ relations with stakeholders. Administrative Science Quarterly, 50: 576–609. Google Scholar
- 2014. Microfoundations for stakeholder theory: Managing stakeholders with heterogeneous motives. Strategic Management Journal, 35: 107–125. Google Scholar
- 2012. From smoke and mirrors to walking the talk: Decoupling in the contemporary world. The Academy of Management Annals, 6: 483–500.Link , Google Scholar
- 1983. Philanthropy as a cooptive relation. Social Forces, 62: 419–449. Google Scholar
- 2016. In press. Do ratings of firms converge? Implications for strategy research. Strategic Management Journal. Google Scholar
- 2014. Language, space, and mind. The conceptual geometry of linguistic meaning. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Google Scholar
- 2006. Firm self-regulation through international certifiable standards: Determinants of symbolic versus substantive implementation. Journal of International Business Studies, 37: 863–878. Google Scholar
- 2008. Revealing dimensions of thinking in open-ended self descriptions: An automated meaning extraction method for natural language. Journal of Research in Personality, 42: 96–132. Google Scholar
- 2008. Two ways to be complex and why they matter: Implications for attitude strength and lying. Journal of Personality and Social Psychology, 95: 1029–1044. Google Scholar .
- 2016. In press. Do no harm versus do good social responsibility: Attributional thinking and the liability of foreignness. Strategic Management Journal. Google Scholar
- 2012. Faking it, or muddling through? Understanding decoupling in response to stakeholder pressures. Academy of Management Journal, 55: 1429–1448.Link , Google Scholar
- 2007. Investor activism, managerial responsiveness, and corporate social performance. Strategic Management Journal, 28: 91–100. Google Scholar
- 2007. Ideologically motivated activism: How activist groups influence corporate social change activities. Academy of Management Review, 32: 901–924.Link , Google Scholar
- 2003. Cues to deception. Psychological Bulletin, 129: 74–118. Google Scholar
- 2007. Methodological fit in management field research. Academy of Management Review, 32: 1155–1179. Google Scholar
- 1994. Managing organizational legitimacy in the California cattle industry: The construction and effectiveness of verbal accounts. Administrative Science Quarterly, 39: 57–88. Google Scholar
- 2011. Taking morality seriously: A defence of robust realism, Oxford, UK: Oxford University Press. Google Scholar
- 2010. The role of analogy in the institutionalization of sustainability reporting. Organization Science, 21: 1092–1107. Google Scholar
- 2006. The symbolic management of strategic change: Sensegiving via framing and decoupling. Academy of Management Journal, 49: 1173–1193.Link , Google Scholar
- 1985. Effects of decision motive and organizational performance level on strategic decision processes. Academy of Management Journal, 28: 821–843.Link , Google Scholar
- 1978. Status degradation and organizational succession: An ethnomethodological approach. Administrative Science Quarterly, 23: 553–581. Google Scholar
- 1988. Ethnostatistics: Qualitative foundations for quantitative research. Newbury Park, CA: Sage. Google Scholar
- 1993. The textual approach: Risk and blame in disaster sensemaking. Academy of Management Journal, 36: 1465–1515.Link , Google Scholar
- 2006. Ethnostatistics and organizational research methodologies. Organizational Research Methods, 9: 417–431. Google Scholar
- 2000. United Nations Global Compact. http://www.unglobalcompact.org, accessed December 10, 2015. Google Scholar .
Global Reporting Initiative (GRI) . 2006. Sustainability reporting guidelines. Version 3.0. https://www.globalreporting.org, accessed December 10, 2015. Google Scholar- 2011. What’s all that (strategic) noise? Anticipatory impression management in CEO succession. Strategic Management Journal, 32: 748–770. Google Scholar
- 1985. Politics and strategic change across organizational life cycles. Academy of Management Review, 10: 707–723.Link , Google Scholar
- 2009. Suspended in self-spun webs of significance: A rhetorical model of institutionalization and institutionally embedded agency. Academy of Management Journal, 52: 11–36.Link , Google Scholar
- 2001. Varieties of capitalism: The institutional foundations of comparative advantage. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar
- 1985. An introduction to functional grammar. London: Arnold. Google Scholar
- 2008. On lying and being lied to: A linguistic analysis of deception. Discourse Processes, 45: 1–23. Google Scholar
- 1984. Structural inertia and organizational change. American Sociological Review, 49: 149–164. Google Scholar
- 2001. Competing for attention in knowledge markets: Electronic document dissemination in a management consulting company. Administrative Science Quarterly, 46: 1–28. Google Scholar
- 2010. Managing for stakeholders, stakeholder utility functions and competitive advantage. Strategic Management Journal, 31: 58–74. Google Scholar
- 2011. Moving beyond metaphor in the cognitive linguistic approach to CDA: Construal operations in immigration discourse. In Hart C. (Ed.), Critical discourse studies in context and cognition: 171–192. Amsterdam, NL: John Banjamins. Google Scholar
- 2014. Discourse, grammar, and ideology: Functional and cognitive perspectives. London, UK: Bloomsbury. Google Scholar
- 1975. What are sensemaking practices? Sociological Inquiry, 46: 107–115. Google Scholar
- 2014. Spinning gold: The financial returns to external stakeholder engagement. Strategic Management Journal, 35: 1727–1748. Google Scholar
- 2011. Psychological foundations of dynamic capabilities: Reflexion and reflection in strategic management. Strategic Management Journal, 32: 1500–1516. Google Scholar
- 2010. Language style matching in writing: Synchrony in essays, correspondence, and poetry. Journal of Personality and Social Psychology, 99: 549–571. Google Scholar
- 1976. Essays in radical empiricism. Boston, MA: Harvard University Press. Google Scholar
- 2013. Navigating paradox as a mechanism for change and innovation in hybrid organizations. Academy of Management Journal, 56: 137–159.Link , Google Scholar
- 2000. Industry self-regulation without sanctions: The chemical industry’s responsible care program. Academy of Management Journal, 43: 698–716.Link , Google Scholar
- 2002. Exploring the locus of profitable pollution reduction. Management Science, 48: 289–299. Google Scholar
- 2005. The strategic use of decentralized institutions: Exploring certification with the ISO 14001 management standards. Academy of Management Journal, 48: 1091–1106.Link , Google Scholar
- 2012. Creating and capturing value in public-private ties: A private actor’s perspective. Academy of Management Review, 37: 272–299.Link , Google Scholar
- 2009. The expression of time. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar
- 1991. The meanings of focus particles. A comparative perspective. London: Routledge. Google Scholar
- 1990. The case for motivated reasoning. Psychological Bulletin, 108: 480–498. Google Scholar
- 1977. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33: 159–174. Google Scholar
- 2001. Discourse in cognitive grammar. Cognitive Linguistics, 12: 143–188. Google Scholar
- 2008. Cognitive grammar: An introduction, Oxford, UK: Oxford University Press. Google Scholar
- 2012. Vocabularies and vocabulary structure: A new approach linking categories, practices and institutions. The Academy of Management Annals, 6: 41–86.Link , Google Scholar
- 2010. Catching liars. Psychological Science in the Public Interest, 11: 87–88. Google Scholar
- 2014. Corporate social responsibility reporting in China: Symbol or substance? Organization Science, 25: 127–148. Google Scholar
- 2016. In press. Scrutiny, norms, and selective disclosure: A global study of greenwashing. Organization Science. Google Scholar
- 2012. Corpus linguistics, Cambridge, UK: Cambridge University Press. Google Scholar
- 1977. Institutionalized organizations: Formal structure as myth and ceremony. American Journal of Sociology, 83: 340–363. Google Scholar
- 1940. Situated actions and vocabularies of motive. American Sociological Review, 5: 904–913. Google Scholar
- 1997. Toward a theory of stakeholder identification and salience: Defining the principle of who and what really counts. Academy of Management Journal, 22: 853–886.Abstract , Google Scholar
- 2003. Lying words: Predicting deception from linguistic styles. Personality and Social Psychology Bulletin, 29: 665–675. Google Scholar
- 2007. Computerized text analysis of Al-Qaeda transcripts. In Krippendorff I. K.Bock M. (Eds.), A content analysis reader: 435–464. Thousand Oaks, CA: Sage. Google Scholar
- 2007. Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC 2007): A computer-based text analysis program. Austin, TX: LIWC.net. Google Scholar
- 1999. Linguistic styles: Language use as an individual difference. Journal of Personality and Social Psychology, 77: 1296–1312. Google Scholar
- 2004. Discourse and institutions. Academy of Management Review, 29: 635–652.Link , Google Scholar
- 2002. Redefining the corporation: Stakeholder management and organizational wealth. Palo Alto, CA: Stanford University Press. Google Scholar
- 1997. The audit society: Rituals of verification. New York: Oxford University Press. Google Scholar
- 1951. The logical structure of analytic induction. American Sociological Review, 16: 812–818. Google Scholar
- 1997. Moving beyond dyadic ties: A network theory of stakeholder influences. Academy of Management Review, 22: 887–910.Link , Google Scholar
- 2009. The discipline of rankings: Tight coupling and organizational change. American Sociological Review, 74: 62–82. Google Scholar
- 1991. The effects of explanation on negative reactions to deceit. Administrative Science Quarterly, 36: 614–630. Google Scholar
- 2005. Pronouns in marital interaction. Psychological Science, 16: 932–936. Google Scholar
- 2008. Interdependence of attention and consciousness. In Banerjee R.Chakrabarti B. K. (Eds.), Models of brain and mind: Physical, computations, and psychological approaches. Oxford: Elsevier. Google Scholar
- 1990. Resource cooptation via social contracting: Resource acquisition strategies for new ventures. Strategic Management Journal, 11: 79–92. Google Scholar
- 2010. Nature Conservancy faces potential backlash from ties with BP. Washington Post, 05.24. Accessible at: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/05/23/AR2010052302164.html. Google Scholar
- 2005. Rhetorical strategies of legitimacy. Administrative Science Quarterly, 50: 35–67. Google Scholar
- 2001. Using multivariate statistics (4th ed.). Boston, MA: Allyn & Bacon. Google Scholar
- 2016. Value creation through stakeholder synergy. Strategic Management Journal, 37: 314–329. Google Scholar
- 2010. The psychological meaning of words: LIWC and computerized text analysis methods. Journal of Language and Social Psychology, 29: 24–54. Google Scholar
- 2009. Contrast sets in spatial and temporal language. Cognitive Processing, 10 Supplement 2: S 322–S324. Google Scholar
- 2010. From ritual to reality: Demography, ideology, and decoupling in a post-communist government agency. Academy of Management Journal, 53: 1474–1498.Link , Google Scholar
- 2012. What do subject pronouns do in discourse? Cognitive, mechanical and constructional factors in variation. Cognitive Linguistics, 23: 711–748. Google Scholar
- 1977. Inferences based on nondiagnostic information. Organizational Behavior and Human Performance, 19: 43–55. Google Scholar
- 2010. The effect of exposure to narrow versus broad categorizations on subsequent decision making and information processing. JMR, Journal of Marketing Research, 47: 659–671. Google Scholar
- 1980. The scientific image. Oxford, UK: Oxford University Press. Google Scholar
- 2008. Discourse and practice. New tools for critical discourse analysis. Oxford, UK: Oxford University Press. Google Scholar
- 2010. Pitfalls and opportunities in nonverbal and verbal lie detection. Psychological Science in the Public Interest, 11: 89–121. Google Scholar
- 1976. Educational organizations as loosely coupled systems. Administrative Science Quarterly, 21: 1–19. Google Scholar
- 1998. The symbolic management of stockholders: Corporate governance reforms and shareholder reactions. Administrative Science Quarterly, 43: 127–153. Google Scholar
- 2014. Means versus ends in opaque institutional fields: Trading off compliance and achievement in sustainability standard adoption. Academy of Management Review, 39: 302–323.Link , Google Scholar
- 2007. Corporate governance reform as institutional innovation: The case of Japan. Organization Science, 18: 885–897. Google Scholar
- 2008. Misery loves company: The spread of negative impacts resulting from an organizational crisis. Academy of Management Review, 33: 452–472.Link , Google Scholar
- 2004. The social construction of market value: Institutionalization and learning perspectives on stock market reactions. American Sociological Review, 69: 433–457. Google Scholar
- 1991. The fine line: Making distinctions in everyday life. New York: The Free Press. Google Scholar
- 2012. A powerful and robust test statistic for randomization interference in group-randomized trials with matched pairs. Biometrics, 68: 75–84. Google Scholar